Хореография для детей в Донецке (студия восточных танцев "Ферюза")

По многочисленным просьбам родителей, в студии восточных танцев "Ферюза" (г. Донецк) открыт набор в детскую группу классической хореографии! Гибкость тела, величавая осанка, изящность линий, грациозность и красота движений - всё это, несомненно, пригодится будущей леди. Теперь у ваших детей есть возможность заниматься балетом в центре Донецка с профессиональным преподавателем.

В группу принимаются девочки 5-10 лет, занятия проводит бывшая артистка балета труппы Вадима Писарева, репетитор-балетмейстер Вера Сергеевна Зубкова с 17 сентября 2012 г. по вторникам и пятницам с 17:00 до 18:00 по адресу г. Донецк, пр. Гурова, 16 в Детском доме культуры железнодорожников (ДДКЖ).

Стоимость - 150 грн.в месяц (8 занятий), возможно разовое ознакомительное посещение за 20 грн.

Добро пожаловать!

Восточные танцы в Ферюзе-занятия осенью 2012г. с 17 сентября

Постепенно спадает летний зной, вечера становятся прохладнее и на смену беспечному лету приходит меланхоличная осень с её заботами. И, чтобы вас не захватила осенняя хандра, приглашаем в наш тёплый коллектив!

На занятиях вы сможете отвлечься, дать нагрузку своему телу и уму, пошутить и пообщаться, почувствовать себя в кругу единомышленниц.

Студия восточных танцев "Ферюза" объявляет набор в детские и взрослые группы восточных танцев. Занятия будут проводиться с 17 сентября 2012 г. в ДДКЖ по адресу г.Донецк, пр.Гурова, 16 (пересечение пр.Гурова и б.Пушкина) В.С.Зубковой:

взрослые:

понедельник, четверг
18:00 - 19:00 (продолжающие)
19:00 - 20:00 (начинающие)

вторник, пятница
18:00 - 19:00 (начинающие)
19:00 - 20:00 (начинающие)

Стоимость:
35 грн. - разовое посещение
130 грн. - абонемент на 2 недели (4 занятия)
260 грн. - абонемент на 1 месяц (8 занятий)






дети:

понедельник, четверг
15:00 - 16:00  6-11 лет (продолжающие)
16:00 - 17:00  6-11 лет (начинающие)
17:00 - 18:00  11-15 лет (начинающие)

Стоимость:
150 грн. абонемент на 1 месяц (8 занятий)
возможно ознакомительное разовое занятие - 20 грн.

Студия "Ферюза" (Донецк) уходит на каникулы до сентября.

Дорогие любительницы беллиданса, сообщаем вам, что студия восточных танцев "Ферюза" (Донецк) заканчивает занятия как в велнес клубе "Лейф", так и в ДДКЖ и прощается до сентября.

Желаем всем оздоровиться, набраться сил, запастись положительными эмоциями и отдохнувшими вернуться в наши ряды для продолжения творческого роста, до встречи осенью!

Восточные танцы (Донецк) - солистки. Bellydance solos.

В нашем небольшом концерте восточных танцев в Донецке 25 мая 2012 г. наряду с групповыми танцами традиционно выступали девушки с сольными номерами.

После небольшого перерыва представила постановку с крыльями Татьяна Кирьякулова, с новым танцем появилась на сцене Кристина Степанова, а Виктория Черняга, как выяснилось, танцевала последний раз в составе студии восточных танцев "Ферюза" (Донецк) свой танец "Зейна":

In our small bellydance concert in Donetsk on May 25th 2012 along with collective dances traditionally were presented solo ones.

After a small break Tatyana Kiryakulova performed with wings, Kristina Stepanova appeared with new choreography and Victoriya Chernyaga as it turned out to be was performing her last bellydance Zeina with Feruza bellydance studio (Donetsk):

Восточные танцы с фламенко и веерами. Bellydance with flamenco and fans.

Изюминкой концерта студии восточных танцев "Ферюза", несомненно, стали исполнительницы фламенко - наши гости из студии испанского танца "Фламинго" под руководством Оксаны Шелкуновой.

Девушки подарили нам строгий и страстный танец фламенко и изящный, женственный, струящийся номер с веерами - гуахира. Зрители с удовольствием отвлеклись от восточной сказки и перенеслись в Андалусию.

Our guests from Flamingo spanish dance studio headed by Oksana Shelkunova highlighted Feruza bellydance reporting concert in Donetsk with its flamenco.

Ladies presented us austere and passionate flamenco along with elegant, feminine, flowing 'guajira' with fans. Spectators were glad to have the Oriental dream interfered by Andalusian passion.

Персидский залив и халиджи. Persian Gulf and Khaleegy.

Украшением отчётного концерта студии восточных анцев "Ферюза" стал танец Персидского залива "халиджи". Девушки впервые танцевали в этом стиле и им пришлось приложить много усилий, проявлять терпение и не падать духом во время подготовки номера.

A real adornment of Feruza bellydance studio reporting concert became a danse of the Persian Gulf named Khaleegy. Ladies danced this style for the first time and they had to put lots of efforts and temper not to despare while preparation.

Восточная сказка о любви. Orient fairy-tale of love.

Наш руководитель Вера Сергеевна Зубкова на отчётном концерте студии восточных танцев "Ферюза" в Донецке 25 мая 2012 г.преподнесла зрителям несколько неожиданный танец: лирический.

Our leader Vera Zubkova presented slightly unexpected dance during reporting concert of Feruza bellydance studio in Donetsk on May 25th 2012: her dance was lyrical.

Дебюты в восточных танцах. Debutes in bellydance.

Самые маленькие воспитанницы студии восточных танцев "Ферюза" (Донецк) порадовали руководителя, зрителей и родителей своим милым, по-детски непосредственным игривым танцем.

The smallest dancers of Feruza bellydance studio in Donetsk cheered up their teacher, spectators and parents with their nice, childish and playful dance.

С 5-летием, Ферюза! Happy 5th anniversary, Feruza!

Поздравляем с пятилетием и сердечно благодарим всех участниц студии восточных танцев в Донецке "Ферюза", гостей, родственников и единомышленниц за проявленное старание, терпение, внимание и поддержку! Также выражаем особую благодарность за содействие в проведении праздника танца живота в Донецке:

We congratulate all dansers of Feruza bellydance studio in Donetsk with its 5th anniversary and thank all guests, relatives and all like-minded people for the hard work, temper, attention and support! We would also like to thank for cooperation in helding bellydance concert in Donetsk to:

- директору Детского дома культуры железнодорожников Л.С.Ерёменко;
- ректору Донецкого национального медицинского университета, академику Ю.В.Думанскому;
- проректору по воспитательной работе Донецкого национального медицинского университета профессору И.П.Вакуленко;
- заведующему кафедрой анатомии Донецкого национального медицинского университета профессору Г.С.Кирьякулову.

Отдельное спасибо Олегу Мироненко за видеосъёмку и Дарье Аносовой за проведение концерта!


- Director of Palace of Culture of railway workers L.Eryomenko;
- Principal of Donetsk National Medical University, academician Y.Dumanskiy;
- Vice Principal on educational activity of Donetsk National Medical University, professor I.Vakulenko;
- Chairman of Anatomy Department of Donetsk National Medical University, professor G.Kiryakulov.

We also thank Oleg Mironenko for the video and Darya Anosova for carrying the concert!

Концерт "Ферюзы" 26.05.2012г. Feruza bellydance concert on 26.05.12

Учебный год подходит к концу и, традиционно, студия восточного танца "Ферюза" готовится к отчётному концерту. К тому же этот год для нашей студии особенный : 5 лет назад в "Ферюзу" пришли первые ученицы и в 2012г. году мы отмечаем юбилей!

В этот яркий праздник студия, прежде всего, представит свой отчётный концерт и, при содействии Донецкого национального медицинского университета им.Горького, он состоится в субботу 26 мая в 14:00 в актовом зале 3-го (нового санитарно-гигиенического) корпуса Медуниверситета по адресу г.Донецк,пр.Ильича,16 (остановка напротив супермаркета "Амстор"). Вход свободный.

The academic year is nearly over and traditonally Feruza belleydance studio is preparing for the reporting concert. Moreover this year is special for our studio: 5 years ago ladies came to Feruza for the first time and in 2012 we celebrate 5th Anniversary!

With the assistance of Donetsk National Medical University named after Gorkiy Feruza will celebrate this festal day first of all with a reportng concert. It will be held on Saturday 26th of May at 2pm in the assembly hall of 3rd (new santary and hygienic) bulding of Medical University at Donetsk, 16 Ilyicha Ave. (bus stop opposite to supermarket Amstor). Free of charge.

На концерте восточных танцев донецкая студия "Ферюза" представит несколько новых танцев: немного переработанную постановку танца в стиле "халиджи" Ю.Шишкиной, сольные постановки под популярные арабские мелодии, невероятно проникновенный и трогательный танец исполнит руководитель студии В.С.Зубкова.

Рады сообщить, что в нашем концерте будет участвовать студия испанского танца "Фламинго", исполнив несколько постановок в стиле фламенко - танца огня и пламени!

Надеемся, что ценители восточной культуры и любители танца живота получат удовольствие от предстоящей встречи и разделят с нами радость от приобщения к искусству беллиданса. Сердечно приглашаем вас на наш концерт!

Donetsk bellydance studio Feruza will perform several new dances: a little bit amended choreography of khaleegy style dance by Y.Shishkina, solo performances of popular arabic songs, almost impossibly soulful and appealing dance of Feruza leader Vera Zubkova.

We are glad to announce that Flamingo spanish dance studio will show several dances in fire and flame flamenco style!

We hope that devotees of Oriental culture and bellydance fans will enjoy the coming event and will share the happiness of joining art of bellydance with us. From its very heart Feruza bellydance studio invites you to its concert!

В студии восточных танцев "Ферюза" (Донецк) возобновлены занятия классической хореографией

Понимание и применение принципов, на которых основаны балетные движения облагораживает практически любой современный танец и спортивно-танцевальное выступление: бальные танцы, композиции художественной и спортивной гимнастики, фламенко, народные танцы.

Ракурсы, поворот головы, осанка, постановка стоп и позы рук подчиняются так называемым "законам сцены", придавая эстетический вид тому или иному движению. Даже неискушённому зрителю заметно, когда на сцене находится танцор, знакомый с основами хореографического мастерства: движения его оправданны, красивы и легки.

Пожалуй, нет надобности много говорить о том, что нелёгкие занятия у станка положительно сказываются не только на внешнем виде, но и здоровье.

Classical choreography classes restarted in Feruza bellydance studio in Donetsk.

Knowing and realization of the principles, being the base of ballet movements, make almost every modern dance and sport dance styles more generous: ballroom dances, sport and rythmic-sportive gymnastics, flamenco, folk dances.

Perspective angles, head turns, posture, positions of hands and legs conform with so called 'stage rules', making this or the other movement look more esthetic. Even a non-professional viewer notices when a dancer is aware of the choreography basics: his motions are appropriate, beautiful and lightsome.

We'd rather avoid prooving that hard ballet classes positively influence not only your shape bit also on health.

Среди всех доводов в пользу занятий классикой есть ещё один, так сказать, субъективный: дань моде. Для тех, кто следит за современными трендами, не секрет, что хореография набрала популярность после фильма "Чёрный лебедь" с Натали Портман.

Студии восточных танцев "Ферюза" очень повезло, что наш преподаватель Вера Сегреевна Зубкова - в прошлом артистка балета труппы Вадима Писарева Донецкого национального академического театра оперы и балета. Учиться хореографическому мастерству мы можем у профессионала. С раннего детства полюбив балет всей душой и посвятив ему практически всю свою жизнь, Ферюза теперь и нам прививает уважение к этому нелёгкому, но оправданному делу.

Несмотря на разный уровень подготовки, все девушки занимаются у балетного станка (перекладины). Вера Сергеевна постоянно нас корректирует, делает замечания, подбадривает, потому как далеко не сразу движение получается выполнить правильно. 

"Ферюза" - студия восточных танцев в Донецке во время занятий у станка:



Among numerous pros of doing ballet there is rather subjective, however pretty fashionable one: for those who follow modern trends it is not a secret that classic ballet dance gained popularity after release of 'Blak Swan' with Natalie Portman.

Feruza bellydance studio is pretty lucky to have a tutor who worked as a ballet dancer in Vadim Pisarev troop of Donetsk National Academic Theatre of Opera and Ballet. We may get classes from a real professional who in her very childhood fell in love with ballet and has devoted her life to it. Nowadays Vera Zubkova hands over her respect to this hard but worthing art to her bellydance studio.

Despite different levels of background, all ladies train at ballet bar. Feruza comments and corrects our inaccuracies and encourages us as for now we fail to meet all requirements correctly all at once.

В студии "Ферюза" (восточные танцы, Донецк) также используется так называемая "французская гимнастика" (также называемая "партерной" и "Князевской" - от имени русского хореографа Бориса Князева, эмигрировавшего во Францию в начале ХIХ вв.)

Суть гимнастики в том, что она проводится на полу и успешно используется в профессиональной подготовке артистов балета не только для поддержания формы, но и восстановления после травм. Мышцы у танцоров становятся выносливее, тела - более гибкими, а движения - грациознее и техничнее.

 Видео одного из упражнений из французской гимнастики в донецкой студии восточных танцев "Ферюза":

In Feruza (bellydance studio, Donetsk) we also use so called French gymtastics (also called 'parterre gymnastics' and 'Knyazev's gymnastics' - named after a Russian choreographer emigrated to France at the beginning of ХIХ century).

The essence of the approach is that class is held on the floor and successfully used for professional development of ballet dancers and injury recovery. Dancers' muscles become tougher, bodies - more flexible and movements - more technical and graceful.

Fragment of French ballet gymnastics in Feruza bellydance studio (Donetsk, Ukraine):

Студия восточных танцев в Донецке "Ферюза" провела зиму!

Весёлую, но всё же довольно строгую атмосферу наших занятий восточными танцами мы иногда с удовольствием сменяем на непринуждённость посиделок! Начало весны в нашем заснеженном ещё городе мы отмечали не только душой, но и телом: кроме весёлого общения были ещё и зажигательные танцы. И, хотя музыка была совершенно разных стилей и направлений, движения наши то и дело превращались в "восмерки", "маятники", "ключи" и, ясное дело, египетскую "тряску".

Со стороны, пожалуй, видно невооружённым глазом, что именно объединило 8 прекрасных дам в тот вечер и отдельную песню мы попросили посвятить своему преподавателю - Вере Сергеевне с благодарностью и поздравлениями с прошедшим праздником.

 Feruza bellydance studio from Donetsk wished good bye to winter!

Playful, but rather strict atmosphere at our bellydance classes is sometimes changed for careless staying in cafes. In our still covered with snow city Feruza bellydance studio celebrated the beginning of spring. Not only our souls were involved but also bodies: cheerful communication was from time to time "interrupted" by bright dances. Even though music belonged to completely different styles and trends, our movements became more and more like those from classic bellydance including egyptian shimmy.

Outside our company it might has been pretty obvious that all 8 ladies belonged to one group of performers and that night we even devoted a song to our beloved leader Vera Zubkova. Indeed we thanked her and congrtulated with a Women's Day.

Восточные танцы Донецк: Ферюза и Фадда. Bellydance in Donetsk: Feruza and Fadda.

Отчётный концерт студии восточных танцев "Ферюза" (г.Донецк) 25 декабря 2011 г. был событием ярким и, несомненно, положительным в жизни студии, Дворца культуры Железнодорожников и наших родных близких. Кроме того, что девушки танцевали на радость всем присутствующим, зрители с удовольствием окунулись в мир восточных танцев с нашим профессиональным руководителем Ферюзой (Верой Сергеевной Зубковой).

Изящные линии рук Ферюзы, её гордая осанка, улыбка, костюм и музыка, без сомнений, произвели впечатление на почитателей беллиданса - танца, в котором сливаются лукавая загадка и жизненная сила, порой весьма сложная техника и непринуждённая улыбка, яркий костюм и полутона эмоций. И, чтобы не быть голословными, предлагаем вместе ещё раз посмотреть на творчество руководителя одной из самых профессиональных студий восточных танцев в Донецке и вдохновиться так, чтобы восточные танцы привели вас в Донецк в студию "Ферюза".

The reporting class of Feruza bellydance studio in Donetsk on December, 25 2011 was definitely a bright, impressive and positive event in the life of Feruza studio, palace of culture and our relatives of course. Not only ladies danced bringing joy to everyone present but the spactators also dived into the world of bellydance with our professional leader Feruza (Vera Zubkova).

Graceful lines of Feruza arms, her imperial bearing, charming smile, suit and music definitely impressed bellydance admirers - the dance which unites playful mystery and life force, often quite complex technique and easy smile, dramatic clothes and emotional undertints. Not to sound proofless we propose once again have a look at the art of the leader of one of the most professional bellydance studios in Donetsk and get inspired enough to get bellydance take you to Donetsk oriental dance studio - Feruza.

Взяв за основу постановки Наталии Фадда (Стрельченко), Вера Сергеевна внесла некоторые корректировки и преподнесла два замечательных восточных танца на концерте студии восточных танцев "Ферюза". Представляем вашему вниманию как оригинальные постановки, так и версии Ферюзы. Наслаждайтесь!

Having taken as a base the choreography of Natalia Fadda (Strelchenko), Vera Zubkova made slight adjustments and presented two marvellous oriental dances during Feruza bellydance studio concert. We are glad to show you both original choreography and that altered by Feruza. Enjoy!

Сольные танцы в студии "Ферюза" (восточные танцы в Донецке)

На отчётном уроке студии восточных танцев "Ферюза" (Донецк)в декабре 2011 г. девчонки станцевали и несколько сольных танцев. И, хотя, новой постановки среди них не было, можно в который раз насладиться тем, насколько каждая из девушек вжилась в свой образ:

 Виктория Черняга с танцем "Зейна": Елена Череватенко: Кристина Степанова с постановкой Самиры (Н.Груничевой):

Видео с концерта донецкой студии восточных танцев "Ферюза"

Наконец-то пришло время поделиться с любительницами восточных танцев в Донецке видео с последнего небольшого концерта студии восточных танцев "Ферюза".

Хотелось бы опубликовать несколько студийных танцев и немного рассказать о каждом, ведь в этом маленьком выступлении мы станцевали новую постановку. Что интересно, впервые девчонки, у которых проходили занятия в велнес клубе "Лейф" и ДКК Железнодорожников учили танцы порознь и с успехом смогли сориентироваться за одну репетицию и выступить вместе!

Танец "Важжан" мы станцевали в наполовину обновлённом составе, и, хотя некоторые девчонки переживали, как бы не забыть и не подвести коллег донецкой студии восточных танцев "Ферюза", танец получился динамичный, увлекательный, ёмкий и техничный, спасибо за постановку Вере  Сергеевне!


Новый танец с шалью станцевала студия восточных танцев"Ферюза" (Донецк) в декабре 2011 г. Платки, как всегда, придают танцу особенную прелесть: воздушность, яркость, красоту:


Один из самых бывалых танцев студии "Аэни" на этот раз представляли 4 девушки и, тем не менее, всё получилось хорошо:

 

 Завершил наш вечер, традиционно, танец "Газели" (постановка Н.Фадда):

 

Сувениры студии восточных танцев "Ферюза" (Донецк) с QR-Code

В начале 2012 г. студия восточных танцев "Ферюза" (Донецк) элегантно приобщилась к новейшим технологиям современного мира: при содействии Министерства Идей мы обзавелись красивейшими сувенирами: закладками с QR-Code.

Кроме красивого, стильного оформления (огромное спасибо дизайн-студии "Идея"), ярких лент и контактной информации донецкой студии восточных танцев "Ферюза", на обратной стороне закладки помещён белый квадрат с причудливыми чёрными линиями. Именно в этом "рисунке" (QR Code) и закодирован электронный адрес сайта www.feruza.org

При помощи специальной программы в вашем мобильном телефоне, устройство сканирует и распознаёт зашифрованный текст, а Вам остаётся лишь нажать на декодированную фразу и очутиться на главной странице сайта. Такой способ кодирования информации широко распространён за рубежом в силу его простоты и ёмкости и активно используется в самых разных сферах нашей жизни: рекламе, продажах, шоппинге. Немного подробнее о QR-Code можно узнать на страницах блога "Министерства Идей"

И, конечно же, немного фотографий очаровательных закладок, которые можно получить в подарок на занятиях: